`Open' chat on Linux