March of the penguins: how we migrate from UNIX to Linux