Novell slapped for impersonating Red Hat