Linux firm Trolltech readies board for IPO