Space shuttle Discovery rolls toward launch pad