Language Selection

English French German Italian Portuguese Spanish

How to move from OpenOffice.org to LibreOffice: A message to localizers & International communities

Filed under
LibO
OOo

These past days I was contacted by several leads of native-language teams of OpenOffice.org who asked me this question: How can we start to work on the localization of LibreOffice?

The answer is very easy, but it might not be that easy for ever. Let me explain: Right now you can essentially use your translation files from the OpenOffice.org’s Pootle server to work on LibreOffice: we use Pootle too, and the software still does not have too much difference for localizers (It does though, please check out our localization mailing list). But let’s do like Lewis Carroll’s March Hare and “start at the beginning”:

The usual process on OpenOffice.org would start by posting a proposal on the native-language list or localization list, introducing yourself, your team and your language.

rest here




More in Tux Machines

EMC to open-source ViPR - and lots of other stuff apparently

ViPR is software storage controller tech that separates the control and data planes of operation, enabling different data services to be layered onto a set of storage hardware products - such as EMC's own arrays, Vblocks, selected third-party arrays, JBODs and cloud storage. The data services are typically ways of accessing data, such as file services, The open source software will be called Project CoprHD* and be made available on GitHub for community development. It will include all the storage automation and control functionality and be supplied under the Mozilla Public License 2.0 (MPL 2.0). Public supporting partners for CoprHD are Intel, Verizon and SAP. Read more

Patent Pledges and Open Source Software Development

For all its benefits, one aspect of open source software does cause headaches: understanding the legal terms that control its development and use. For starters, scores of licenses have been created that the Open Source Initiative recognizes as meeting the definition of an “open source license.” While the percentage of these licenses that are in wide use is small, there are significant and important differences between many of these popular licenses. Moreover, determining what rights are granted in some cases requires referring to what the community thinks they mean (rather than their actual text), and in others by the context in which the license is used. Read more

Open Source History: Why Did Linux Succeed?

One of the most puzzling questions about the history of free and open source is this: Why did Linux succeed so spectacularly, whereas similar attempts to build a free or open source, Unix-like operating system kernel met with considerably less success? I don't know the answer to that question. But I have rounded up some theories, which I'd like to lay out here. Read more