Language Selection

English French German Italian Portuguese Spanish

Actors Strike Over Video Game Voices

Filed under
Gaming

A button worn by picketing actors at last week's E3 video games trade show suggested they might pull the plug if they don't get a bigger share of the industry's huge profits. It read "Game Over."

About 2,000 union actors give voice to characters such as Obi Wan Kenobi in the latest "Star Wars" game. One actor can provide the voice of several characters during a single recording session.

Talks between game publishers and the two main actors' unions broke earlier this month. Actors will decide over the next two weeks if the impasse is critical enough to call a strike.

Voice actors have worked under a contract with game publishers since 1993. But now that video games generate nearly as much revenue as domestic movie ticket sales, actors say they want a piece of every game sold rather than one-time up front fees.

"To deny working-class performers their fair share of the tremendous profits their labor helps to generate is illogical, unreasonable and unjust," John Connolly, president of the American Federation of Television and Radio Artists said recently. "It is simply shortsighted to believe that consumers don't care about the artistic quality of the characters."

That's a risk game companies seem willing to take, especially in light of divisions among actors, some of whom feel a strike would lead to the complete loss of union protection on video game jobs.

"The union's demand for an equity stake, or residual structure, is unreasonable and not fair to the hundreds of people who often spend years developing a game," Howard Fabrick, an attorney representing publishers in the talks, said in a statement. "Voiceover work represents a small fraction of a video game's development and consumer enjoyment."

No more than 15 percent of all games are produced under union contract, the unions say. But that includes nine of the 10 top-sellers last year.

In some cases, celebrity voices and likeness are key to selling a game. Electronic Arts Inc. recently signed a deal with actors James Caan and Robert Duvall to reprise their roles in the game version of the Oscar-winning film "The Godfather."

But in most cases, anonymous actors lend their voices to game characters. And while professional voices lend reality to games, analysts say the voices are not the key to a game's ultimate success.

"They have no leverage," Yankee Group analyst Mike Goodman said of the voice actors.

"In 99 percent of all games, the voice actors are irrelevant," Goodman said. "You replace one voice actor with another nonunion actor and no one will know the difference."

The two actors' unions have sent ballots to their members working in video games asking for a strike authorization. The results are due in two weeks. If actors fail to support a strike by a significant margin, union officials will consider accepting the latest proposal from publishers or restarting talks.

Actors say the residual model is standard practice for TV shows and commercials as well as home video sales. They also say they have been flexible in talks, backing off an earlier demand for straight residuals and instead proposing that producers pay actors an additional session fee after the game sells 400,000 copies.

Fees would also be paid for every 100,000 copies sold after that.

Producers have countered with an offer of a 34.8 percent wage hike over three years, bringing the one-hour rate for union actors to $375 from $278.

Publishers have also proposed raising overtime payments, limiting the number of voices that actors would be required to perform and agreeing to pay extra when a publisher uses a voice recording in another game.

GARY GENTILE
Associated Press

More in Tux Machines

Open source docks with mainstream vendors

Open source and mainstream are joining forces this week as the Docker software containerisation platform comes under the spotlight at technology-focused network and information sessions in Cape Town and Johannesburg. "The diversity of our partners at the event − Docker, Microsoft Azure, Atlassian, SUSE and HPE – is a clear indication of the excitement around the Docker platform," says Muggie van Staden, MD of Obsidian Systems. Read more

What’s the best Linux firewall distro of 2017?

You don’t have to manage a large corporate network to use a dedicated firewall. While your Linux distro will have an impressive firewall – and an equally impressive arsenal of tools to manage it – the advantages don’t extend to the other devices on your network. A typical network has more devices connected to the internet than the total number of computers and laptops in your SOHO. With the onslaught of IoT, it won’t be long before your router doles out IP addresses to your washing machine and microwave as well. The one thing you wouldn’t want in this Jetsonian future is having to rely on your router’s limited firewall capabilities to shield your house – and everyone in it – from the malicious bits and bytes floating about on the internet. A dedicated firewall stands between the internet and internal network, sanitising the traffic flowing into the latter. Setting one up is an involved process both in terms of assembling the hardware and configuring the software. However, there are quite a few distros that help you set up a dedicated firewall with ease, and we’re going to look at the ones that have the best protective open source software and roll them into a convenient and easy to use package. Read more

Zorin OS 12 Business Edition Launches with macOS, Unity, and GNOME 2 Layouts

Three months after launching the biggest release ever of the Ubuntu-based operating system, the Zorin OS team is today announcing the availability of Zorin OS 12 Business Edition. Based on Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) and powered by the long-term supported Linux 4.4 kernel, Zorin OS 12 Business Edition ships with the innovative Zorin Desktop 2.0 desktop environment that offers multiple layouts for all tastes. These means that you can make your Zorin OS 12 desktop look like macOS, GNOME 2, or Unity with a click. Read more

GNOME and Other Software

  • Nautilus 3.24 – The changes
    Since Nautilus was created, if a user wanted to open a folder where the user didn’t have permissions, for example a system folder where only root has access, it was required to start Nautilus with sudo. However running UI apps under root is strongly discouraged, and to be honest, quite inconvenient. Running any UI app with sudo is actually not even supported in Wayland by design due to the security issues that that conveys.
  • GNOME hackaton in Brno
    Last week, we had a presentation on Google Summer of Code and Outreachy at Brno University of Technology. Around 80 students attended which was a pretty good success considering it was not part of any course. It was a surprise for the uni people as well because the room they booked was only for 60 ppl.
  • Peek Gif Recorder Gets Updated, Now Available from a PPA
    Peek, the nifty animated gif screen capture app for Linux desktops, has been updated. Peek 0.9 reduces the size of temporary files, adds a resolution downsampling option (to help the app use fewer resources when rendering your gif), and introduces fallback support for avconf should ffmpeg be unavailable.
  • Cerebro is an Open Source OS X Spotlight Equivalent for Linux
    Billed as an ‘open-source productivity booster with a brain’, Cerebro is an Electron app able to run across multiple platforms. It’s an extendable, open-source alternative to Spotlight and Alfred on macOS, and Synapse, Kupfer, Ulauncher, GNOME Do, and others on Linux.
  • JBoss Fuse 6.3 integration services for Red Hat OpenShift released
    Red Hat announced the latest update to the Red Hat JBoss Fuse-based integration service on Red Hat OpenShift. With the growth of the Internet of Things (IoT), cloud-based SaaS systems, and new data streams, organizations can face increasing pressure to more quickly deliver innovative new services. Traditional centralized, monolithic ESB-style integration approaches are often ill-suited to support the business in responding to this pressure.
  • Fedora 25: The perf linux tool.
  • Meet the chap open-sourcing US govt code – Paul, an ex-Microsoft anti-piracy engineer [Ed: Used to work for Microsoft and now spreads the GPL ("cancer" according to Microsoft) in the US government]
    The manager of the project, Berg said, really wanted to release MOOSE as open source, but didn't know how to do so. As a result it took 18 months to traverse government bureaucracy and to obtain the necessary permissions. It's now available under the GPL 2.1 license.